A tutto reality Fan Club

E dopo DxC e TxG.... una AxH ^_^
Non mi ritengo colpevole di sbalzi d'umore, pazzie o altro XD.
Buona lettura.
PS: Il video è questo: www.youtube.com/watch?v=0G3_kG5FFfQ&ob=av2n


I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side


Non credevo che io avessi bisogno di te.
E proprio ora.
Sei uscito da quella macchina infernale, ma io?
Io sono stata schiacciata da un masso.
Sono stata colpita alla testa e rischio di morire.
Tu mi vieni a trovare, ma non so se è per compassione o perché mi ami.
Io ti amo... ma non c'è tempo per perdonare.


When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now


Ti dico un segreto: ogni volta che te ne vai conto la distanza di tempo e di passi che ci distanziano.
Lo so, sto delirando, forse perché sono in fin di vita.
Ma è la verità.
Perché non sei qui ora?!
Me lo dici?!
-Bisogna operarla, subito!-.
Le voci mi sembrano lontane...
Dove sei?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
I miss you

Quando non ci sei, mi sento a pezzi.
Sento che il mondo mi cade sulle mie spalle.
La tua presenza è essenziale per me.
Voglio sentire le tue parole che mi rassicurano.
Quei tuoi Stai tranquilla, andrà tutto bene.
Dove sei?! Sto muorendo!
Ti prego, vieni!
-Non ci siamo, la stiamo perdendo!-.
Li sento... sento che pian piano il mio corpo si fa più pesante.
La vista sta cedendo, e anche l'udito.
Sei troppo lontano, ti prego, vieni!

I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do


E' incredibile, sto veramente delirando!
Ti sto supplicando di venire, ma tu nemmeno mi senti!
Con chi stai ora? Scommetto con qualche bella ragazza...
Mi ricordo ancora quel giorno...
Avevo freddo, e mi hai lasciato la tua maglietta sulle mie spalle.
Sentivo il tuo profumo, il tuo calore, che adesso mi manca!
Ti prego, te lo chiedo come mio ultimo desiderio, vieni!
-Riproviamo ancora una volta!-.
Ho bisogno di te per sopravvivere!
Vieni, non ce la faccio più!

When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now


Conto ogni passo che ci dista.
Conto ogni secondo che ci tiene lontani.
Ho bisogno di te ora.
Lo capisci? Ma che sto dicendo?!
Tu ora mi odi come minimo!
Ma allora perché ogni volta vieni da me e mi sorridi?
Ti prego, vieni subito, non posso morire senza prima vederti!
Alejandro, sono nulla senza di te!
-Ci rimane poco tempo, dobbiamo salvarla!-.
Li senti? Sto muorendo!
Ti prego, vieni!

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
I miss you


Quando sei lontano da me mi sento a pezzi!
Ho bisogno di te per vivere!
Sei come l'aria per me!
Sento il mio cervello indebolirsi!
Ti prego, io ho bisogno di te, ORA!
Mi sto indebolendo, vedo tutto appannato.
Voglio rivederti un'ultima volta!
Per dirti Ti amo una volta per tutte!
Mi sono sbagliata, lo so, ma adesso vieni!
I medici non riescono a farmi vivere, mi servi tu!
Ora, Alejandro, mi servi tu ORA!

We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah


Siamo fatti l'uno per l'altro, non mi abbandonare così!
Vieni, ti prego!
Si, ti prego!!
Vieni!
Respiro a malapena, ho bisogno di te!
Ti prego, Alejandro, non farmi muorire così!
Voglio vederti, voglio dirti che siamo fatti l'uno per l'altra!
Alejandro...
Ho bisogno di sentirti qui con me!
Non lasciarmi così!
-Proviamo un'ultima volta!-.
Un'ultima volta, ti prego!
Vieni...
Le lacrime cominciano a scorrere...
Ed io mi sento male dentro e fuori.

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
I miss you


Sei troppo lontano, ora!
Devi venire!
Proprio oggi mi devi abbandonare così?!
-Heather!-.
Ecco, mi ci mancano solo le allucinacizioni...
-Signore, le non può entrare!-.
Giro la testa... sei qui....
-Alejandro...- riesco a mormorare.
Mi sorridi.
Lo sai, quando sei lontano mi sento a pezzi!
Ma ora sei qui, mi sei venuto a cercare!
Ti avvicini di nascosto.
-Heather, ti amo...-.
Sorrido.
-Anch'io...-.
Biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip.

Commenti
Archivio '11