INTRODUZIONE:
(Heather)
I want you to take over control
take over control
plug it in and turn me on
I want you to take over control
plug it in and turn me on
("Take over control" di Afrojack ft. Eva Simons)
Tu credi che io voglio che tu prenda il controllo.
Credi bene, ma la vittoria sarà solo mia.
Ed è buttando questo manichino che pesa chissà quante tonnellate che vincerò.
Tu credi che io voglio che tu prenda il controllo.
Credi bene, perché così facendo, tu ti ramollirai e mi farai vincere!
Raggiungo la cima di questa cosa rovente.
Ho il fiatone, ma non mi importa!
-No!-.
Oh, cavolo, sei già arrivato!
Dopo tutto questa faticaccia... dopo tre stagioni... dopo aver perso i miei capelli....
Dopo averti finalmente incontrato...
Finalmente incontrato?! Questo è il caldo, Heather!
Ma non ce la posso fare...
Mi butto a terra.
- Dopo tutta questa fatica! Ti prenderai tutto il milione di dollari e sparirai dalla mia vita per sempre!-.
Sento... qualcosa di umido... scendere...
Non possono essere lacrime!
No! Non sono lacrime!
-Dai, coraggio: butta quel tuo stupido pupazzo in quello stupido vulcano!
Fallo: toglimi quello per cui ho sofferto!-.
- Scusa, che cosa ti dispiace perdere? Il milione o me?-.
Una specie di svampata colpisce le mie guance!
Damerino del cavolo, come mi puoi dispiacermi il fatto di perderti?!
- Ma sei matto?! Io non m’innamorerei mai di uno montato come te!-.
- E allora perché sei arrossita?-.
Non sono arrossita! Fa caldo! C-A-L-D-O!
- Apri gli occhi: siamo saliti sulla cosa più rovente del pianeta!-.
- Ammettilo: sei innamorata di me!-.
No! Non è vero!
- Cosa?! Ma io non amo te! Io amo...-.
Grande Heather! Copertura saltata! Felice?
E adesso!?
- Emm… Ti odio! Volevo solo dire che ti odio!-.
Certo, magari ti crede anche!
-Io lo so cosa volevi dire...-.
Appunto, è troppo furbo per crederti!
-E devo confessare che all’inizio si, le mie intenzioni erano strettamente strategiche!-.
Cosa?! Alejandro che confessa qualcosa? Magari ora piove anche...
- Ma ora la situazione è leggermente diversa. Perché tu hai preso in ostaggio il mio cuore! La nostra intesa va ben oltre un misero gioco! Noi insieme possiamo conquistare l’universo!-.
L'universo... fino ad adesso mi limitavo a conquistare il mondo... ma l'universo...
E' una grande parola... un grande piano....
- Beh, credo che effettivamente potrei provare… Chissà, forse qualcosa...-.
Heather... ora stai esagerando con le confessioni...
- Mi amor!-.
Mi amor... nessuno mi ha mai chiamato così...
Qualcosa... qualcosa sulle mie labbra...
Che sia un... bacio?
E' un bacio.
E' da tanto che non ne ricevevo un vero....
Però... perché sento che sto sbagliando tutto...
Devo scegliere: o te o il milione!
Se scelgo te, insieme potremmo vincere questo gioco!
E fare una specie di 50 e 50!
Però... chi mi dice che tu non sparirai con il milione?
Chi mi dice che questa non sia soltanto una strategia?
No! Tu sei Alejandro Burromuerto!
Un meschino! Un verme! Un cretino! Un'idiota! Un super-sexy.....HEATHER!
Sveglia!
BOOM! Ginocchiata sotto!
E' così che devono essere trattati i cretini e gli insensibili come te!
-Qualcosa che si chiama "Vittoria"! Bye bye babbeo!-.
Via! Spinta giù dal vulcano!
Gli altri concorrenti esultano!
Sapevo che avrei fatto la cosa giusta!
Tu avevi preso il controllo, ma hai acceso la mia spina, e ho vinto!
Butto il manichino nel vulcano!
Ed eccolo, il milioncino!
Afferro la valigietta e comincio a baciarla.
Due abitanto di questo paesino del cavolo blaterano qualcosa.
Non bisogna buttare le ananas nel vulcano?
Mi guardo intorno, e noto dei cartelloni.
Saranno.... cento? Mille?
La terra si muove. Il vulcano!
CHRIS TI ODIO!
Ma almeno... ho il mio milioncino con me!
Qualcuno ringhia dietro di me.... Ezekiel?!
Oh Madonnina Santa, quanto si è imbruttito!
LA MIA VALIGIETTA!
MOLLALA EZEKIEL!
La valigietta mi sfugge di mano e cade nel vulcano con Ezekiel!
Chris ci consiglia di... DARCELA A GAMBE!
Corriamo giù dal vulcano.
Alejandro è a terra...
Perché mi fa sentire male con quello sguardo?!
Lo sorpasso.
-Non guardare indietro, Heather!-. dico a bassa voce.
Starà correndo?
Mi tuffo in acqua.
Tutti ridono alla vista dell'affondamento di Chris con la sua barca.
Cominciano tutti quanti a correre.
Dov'è il mio milione?
Mi spetta di diritto!
Inutile che parlo, se ne sono già andati!
Comincio a nuotare anch'io.
Qualcosa mi colpisce alle spalle.
Mi ritrovo in acqua.
Non so che fare, mi sento persa...
Mi sento sola....
Avevo preso il controllo di tutto...
Forse... ho fatto una scelta sbagliata...
Torno su con grande sforzo.
Una barca davanti a me mi aspetta.
-Signorina Heather, siamo venuti da parte di suo padre, salga per favore!-.
CONTINUA....